2011年10月20日

來來沖繩 - 古色古香識名園

來到了識名園,司機先生還貼心地向我們解釋該如何走。
識名園
我們在識名園的售票處購票時,再次遇上好人好事。

識名園

識名園

賣票的阿姨微笑地問我們要拿什麼語言的介紹單張,「Chinese!」我們說。她把中文版的交給我們;接著她又向我們展示一張A4大小的紙,上面用中文寫著「裡面沒有廁所,園內有很多蚊子」。我們十分驚訝!驚訝的不是因為為何園內沒有設立廁所,更非內有蚊子,而是何解他們會如此貼心、如此為旅客著想、如此周到,彷彿他們的叮嚀給我們親人般的溫暖、難以形容的溫馨。我們在園外準備好:上了個廁所、把朋友帶在身上的綠油精塗在身體外露處,便開始遊園。

識名園是琉球王族最大的離宮,據說用於國王一家的休養或接待外國賓客。位於首里城以南,別名叫「南苑」。佔地約4萬2千平方公尺的識名園建於1799年,以水池為主,四周為錯落木造建築、拱橋、涼亭及樹林。識名園的造園形式富於變化,走在這迴遊式庭園裡能享受到季節更迭之美。第二次世界大戰的沖繩之戰中,這裡和首裡周邊地區一同遭受到了毀滅性的打擊,自1975年經過大約20年的歲月,耗費钜資終於得以修復。

走進了識名園,看到了一個「正門」,正門的風格為「屋門」,在當時屋門是唯有社會地位很高的人的住宅可以採用的風格。當時這個正門用於琉球王朝的國王和中國使節出入。再來就是古代的「警衛室」。

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

不久,我們來到了一個紅色瓦頂的木屋子,這就是「禦殿」。屋頂上放置紅色磚瓦的木造建築,這種建築風格在當時是唯有上流階級才可以採用。另外也有一部分是採用雨端(架在窗戶上遮陽通風用板子)等民間住宅的樣式。禦殿裡有迎接中國冊封使時所用的一番座房等共15個房間。在迥廊中走著,清風陣陣送來,彷如置身於冷氣房中,跟咫尺之間的室外相比,簡直是天壤之別。

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園雖屬日式庭園,但與中國向來有很深的淵源的琉球,可說是琉球獨特的庭園。離開了禦殿,走過兩座一大一小的、用整塊琉球的特產琉球石灰岩所作的石橋,便來到建於池之小島上的六角亭。從屋頂的形式和黑色的屋瓦來看,讓人直感其中國風格。在六角亭在所的小島上,回看對岸的禦殿,又別有一番景緻。在參觀的時候,偶爾會碰到園內工作的員工,他們忙碌地料理著這個庭園,有的負責把落葉掃除,有的負責整理池中的浮萍。但當他們看到遊客的前來,都會放下手上的工作,跟我們打招呼。打完招呼後,再繼續忙自己的工作。

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

識名園

參觀完以後,我們就在識名園外面坐計程車前往首里城。


View Larger Map


::相關內容::

Day 1 (9/9): 來來沖繩 - 新竹趴趴走
Day 1 (9/9): 來來沖繩 - 回味機場的咖啡店
Day 1 (9/9): 來來沖繩 - 翱翔天際
Day 1 (9/9): 來來沖繩 - 沖繩の初體驗

Day 2 (10/9): 來來沖繩 - 「象」出沒注意
Day 2 (10/9): 來來沖繩 - 在琴聲中漫步
Day 2 (10/9): 來來沖繩 - 沉醉在歡笑聲中
Day 2 (10/9): 來來沖繩 - 來去古蹟走一趟
Day 2 (10/9): 來來沖繩 - 那海.那沙.那彩紅
Day 2 (10/9): 來來沖繩 - 夕陽海灘
Day 2 (10/9): 來來沖繩 - 美國村裡的蕎麥麵

Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 旭橋公車站
Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 古色古香識名園
Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 走進首里城 I
Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 走進首里城 II
Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 點心小體驗
Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 吃在國際通
Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 高掛的心願
Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 我們的私房景點 I
Day 3 (11/9): 來來沖繩 - 我們的私房景點 II

Day 4 (12/9): 來來沖繩 - 玉泉洞
Day 4 (12/9): 來來沖繩 - 通堂拉麵

Day 5 (1/4): 來來沖繩 - 人生第二次的VIP

14 則留言:

  1. 好貼心的賣票阿姨~
    走在這裡應該很有悠閒的fu~

    結果你有餵小蚊子嗎?

    回覆刪除
  2. 我想像自己坐在迴廊
    雙腳晃呀晃地
    眼望綠草如茵的庭院
    聞著榻榻米的香氣
    從小池中吹來徐徐的涼風
    品嚐一口冰透的清酒
    在微醺中
    渡過一個什麼事都可以不做的
    悠閒午后

    回覆刪除
  3. 很美的日式庭園! 到日本旅遊可以說一種享受,
    每樣東西都令人滿意的!

    回覆刪除
  4. To 小框,

    餵小蚊子倒是沒有
    也許是我們是大白天地吧
    其他識名園的環境乾淨
    看不見任何的垃圾
    也沒有小水坑
    所以蚊子也難滋生吧!

    回覆刪除
  5. To 匿名,

    匿名形容得真好
    不過下次去的時候
    可能就要自備清酒和小吃
    這樣會比較容易形造出氣氛來!呵呵

    回覆刪除
  6. To Rafael Lam,

    謝謝明哥的留言
    第一次到日本的我
    對日本的印象很好
    而且每樣東西都讓我感到很好奇

    回覆刪除
  7. 修養身心的好地方
    小拱橋別具特色
    處處可見中國文化的痕跡
    湖中的水浮蓮很茂盛
    開滿了花一定很美

    回覆刪除
  8. 冲绳,有补电影叫恋战冲绳。。。让我认识了它

    回覆刪除
  9. To 蓮子,

    水池中的浮蓮被料理得很好
    這跟平常看到的有所不同
    我想盛開時會很美

    回覆刪除
  10. To Seastian,

    那你一定要去沖繩走走
    去拍攝的地方找場景
    回味電影中的片段

    回覆刪除
  11. 真的如San所說
    滿有中國風的

    以前的國王招待所
    真是漂亮
    每天醒來看到的都是這麼漂亮的景色
    心情一定很好

    回覆刪除
  12. To 蘋果米,

    雖然經過多次的戰火摧殘
    在日本人他們用心的修復之下
    還原他的面貌
    好讓我們感受到昔日美麗的風光

    回覆刪除
  13. 好有趣的單張哦,「裡面沒有廁所,園內有很多蚊子」。。。
    那些木屋很精緻又很整齊,看看屋外的風景,真的很休閒哦。。。

    回覆刪除
  14. To Firefox,

    呵!她們真的很貼心
    沒想到會看到
    有如親人一般的溫馨提示!

    回覆刪除

 
人山人海攝影生活網誌 © 2011 | Designed by Bingo Cash, modified by San Cheang