【小桃園清真寺的外觀 | 攝於小桃園清真寺】
小桃園清真寺是上海伊斯蘭教的主要寺院，上海市伊斯蘭教協會所在地。1917年由旅滬伊斯蘭牧同人設立，上海解放後經多次修葺，現已恢復昔日壯觀，成為上海和各地來滬的伊斯蘭教教徒舉行宗教活動的重要場所。
我問了一下在清真寺門口坐著聊天的兩位信徒朋友，看可不可以進去看看，他笑容可掬地答應了，但叮囑我們不要踩進教壇，辦公室的地方也不要進去。這清真寺沒有偶像，不像我們拜觀音菩薩的，會有尊神像供人家朝拜，他們崇拜是教壇上，面向西方，虔誠地祈禱。兩位男信徒剛裡面出來，鞋子是留在外面的。他們穿上了鞋子，臉帶笑容地離開，彷彿內心已經很富有 、很充實。我沒有踏進教壇，只在外面拍拍照，也帶著舒坦的心情離開了。
【小桃園清真寺的外觀 | 攝於小桃園清真寺】
【小桃園清真寺的外觀 | 攝於小桃園清真寺】
【小桃園清真寺的外觀 | 攝於小桃園清真寺】
【小桃園清真寺的外觀 | 攝於小桃園清真寺】
在清真寺外面有兩座小平房--上海的老建築，那兒沒有外灘的雄偉典雅，地地道道的，正是上海一般市民生活的寫照。他們在自己的小庭園晾曬衣服、做飯、跟鄰居閒話家常。在這樣發展迅速的上海，仍然存在著這些老平房，我不會感到驚訝，也不會感到跟周圍的高樓大廈不大相襯，它反而使繁華添上點兒撲實，那是忙碌中的閒逸，也是喧鬧中的恬靜。
【上海的路牌都是有個"弄"字的 | 攝於小桃園清真寺】
【巷弄 | 攝於小桃園清真寺】
上海和澳門的感覺好相似,
回覆刪除總可以找到一些有味道的老房子!
那種新與舊的衝突
回覆刪除有時候反而會造成鏡頭前
不一樣的美感
跟我所看過的清真寺不同呢, 通常清真寺的建築都會加上圓拱頂.
回覆刪除阿山, 問你一些題外話, 上海的綠化如何呢 ?
你真大膽！他們沒抓你去割皮嗎？
回覆刪除哈哈，你也太幸運了！
To Rafael Lam,
回覆刪除老房子是城市的歷史見證
也個活生生的歷史教本.
幸好澳門在這方面都做得很好,
很多古老的建築都得以保存.
To Tommy,
那是真的!
這是一種新與舊,
現代和古代交織出視覺衝擊~
To Joseph,
我才第一次看到清真寺!
原來有些是圓頂的!?
上海的綠化做得很棒!
在交通要道上也不乏叢叢花草!
To LondonCalling,
哈.. 他們總不會把遊客抓去割吧!
而且為什麼要割?
鬧市中的一份寧靜
回覆刪除祥和與和諧
The picture's color give a very calm feeling to me :)
回覆刪除To 蓮子 & uLi
回覆刪除謝謝你的留言.
那我也想知道呢！
回覆刪除可能噴得比較遠吧？
To LondonCalling
回覆刪除什麼噴得比較遠?
大哥的話真是深奧喔!
哈哈哈，你是在扮豬食老虎？
回覆刪除還是要我表演給你看呢？